Le champ date du menu session nécessite une vérification, il faut donc taper sur la touche "enter" lorsqu'on a terminé la saisie de ce champ. Il est possible de saisir une date abrégée dans certains cas, et à condition d'un bon réglage de l'horloge de l'ordinateur utilisé :
- Si les observation on été réalisée le jour même, on peut laisser le champ vide et appuyer directement sur "enter", la date du jour sera sélectionnée.
- Si les observations ont été réalisée un jour du mois en cours, il suffit de saisir cette date, puis d'appuyer sur "enter", le mois et l'année seront reconnus automatiquement.
- Si les observations ont été réalisée un jour de l'année en cours, il faudra saisir la date et le mois.
- Sinon, il faudra saisir la date complète. L'année peut être saisie avec seulement les deux dernier chiffre si elle appartient au 21è siècle.
Préciser la plage horaire
Il est possible de préciser la plage horaire de la session. Il faut préciser l'heure de début et l'heure de fin séparés par un espace. Le séparateur en heure et minute peut être "h" ou ":". On peut omettre les minute pour les heures pleines. Si l'heure de début est supérieure à l'heure de fin la session sera enregistrée sur 2 jours consécutifs comprenant au moins une partie de nuit.