Le champ de saisie "quantité" n'est activé qu'après la sélection d'un taxon car il doit être adapté au groupe taxonomique.
Ce champ de saisie doit être validé avec la touche "entrée" lorsque la saisie est complète.
Un popup montrant les codes possibles s'affiche lors de l'activation du champ de saisie.
- Il est possible de saisir un nombre sans préciser le statut biologine ni le sexe, ce nombre peut éventuellement être précédé du signe ">" pour supéreur ou égal ou du signe "!" pour environ.
- Les codes pour le stade biologique et pour l'âge doivent être précédé d'un nombre, par exemple "10A" ou "5L". On peut combiner âge et sexe, par exemple "10FA".
- On peut saisir à la suite plusieurs combinaison stade biologique/âge, par exemple "10FA 5L" ou "8MA 3FA 8L" à condition qu'elles soient toutes différentes ("10MA 5MA" ne fonctionnera pas).
- Les signes "X" et "0" doivent être utilisés seuls. Pour préciser le stade biologique d'une observation noté en présence (avec "x"), il faudra utiliser les mots-clefs.